España. “Todo lo que esperas y mucho más de lo que imaginas”

Gigantes de Pamplona (3A)

Las fiestas de los Sanfermines no son solo encierros y toros. Los desfiles de Gigantes y Cabezudos son sin duda el acto más esperado por miles de niños de la ciudad y de toda Navarra, que acompañados por sus padres, cada día del 6 al 14 de julio, inician una dura batalla para seguir a tan grandes figuras a lo largo del recorrido establecido.

Los desfiles de gigantes y cabezudos son una tradición popular  celebrada en muchas fiestas locales de España y América Latina. Poder asegurar el origen exacto de esta tradición es muy difícil; se sabe que en general está en la Edad Media, cuando estas imponentes figuras acompañaban en las procesiones o en actos religiosos. Algunos establecen el origen en Portugal, otros en Barcelona y otros en Pamplona.

De los gigantes y cabezudos de Pamplona existen las primeras referencias documentadas en el año 1600; desde entonces los gigantes van cambiando hasta llegar a su imagen actual, que data del año 1860.

Los gigantes de Pamplona son cuatro parejas de Reyes (los Reyes Europeos, Africanos, Americanos y Asiáticos) que representan a los cuatro continentes (todos excepto Oceanía, ya que cuando nació la tradición de los gigantes todavía no se tenían noticias de ese continente). Se trata de figuras de cartón piedra, de varios metros de altura, portadas por una persona que hace girar y bailar el gigante al son de una banda popular de música.

Los gigantes de Pamplona desfilan acompañados por cinco cabezudos, de menor altura y con una cabeza desproporcionada; seis kilikis, que son como los cabezudos pero tienen la cabeza más pequeña, llevan tricornio y pegan con las porras a los niños, que se suelen asustar cuando estos pasan a su lado; y seis ZAldikos, que traducido del Euskera, la lengua vasca, significa "caballicos", personajes mitad caballo (la cabeza, parte del disfraz) mitad humano (el resto del cuerpo).

Una costumbre curiosa y entrañable es que los niños pequeños dejen su chupete a los gigantes; de hecho, en sus muñecas suelen llevar un manojo de chupetes que les van entregando a cada uno de los reyes.

Con motivo de la EXPO Internacional de 1965 los gigantes viajaron hasta Nueva York y desfilaron el 12 de Octubre, Día de la Hispanidad. En realidad no desfilaron todos, ya que Toko Toko y Braulia, los reyes americanos, negros los dos, no se desplazaron, pues así lo pidieron los organizadores por cautela ante el racismo de una parte de la población estadounidense.

Responde a las siguientes preguntas.

1. ¿Cuándo desfilan los Gigantes y Cabezudos de Pamplona?
2. ¿De cuándo son las primeras referencias documentadas de este desfile en Pamplona?
3. ¿Qué representan los gigantes?
4. ¿Cómo están hechas estas figuras?
5. ¿Quién acompaña a los Gigantes en el desfile?
6. ¿A qué deben su nombre los cabezudos?
7. ¿Qué son los Zaldikos?
8. ¿Por qué algunos reyes no desfilaron en 1965 en Nueva York?
9. ¿Te gustan las fiestas populares? ¿Por qué?
10. Describe alguna fiesta que se celebra donde tú vives.

Las presentaciones

Completa los huecos (3A)

A continuación va a leer un mensaje de correo electrónico. Elija la opción correcta para completar los huecos.

Querido Alberto:

No te he escrito antes porque andamos muy ocupados buscando casa. ¿Qué tal todo? ¿Está mejor tu madre?

En cuanto a nosotros, hemos decidido que tenemos que comprar una casa ya mismo. Estamos cansados ___1___ vivir de alquiler: problemas con los dueños, casas en malas condiciones, ya sabes. Estamos buscando en internet, es lo más cómodo. Al principio ___2___ a una agencia que nos recomendó mi hermano, pero no tenían nada interesante.

¡___3___ dificil elegir! No te puedes imaginar la cantidad de casas que hemos visitado y a todas les encontramos algún problema. La semana pasada, vimos una que ___4___ perfecta y estuvimos a punto de decidirnos. Pero al final pensamos que estaba demasiado lejos.

Queremos algo que ___5___ céntrico o, al menos, bien comunicado, con tres habitaciones; si es posible, con dos baños o, al menos un baño y un aseo. José ___6___ prefiere de nueva construcción, pero a mí no me importa algo de segunda mano, si está en buenas condiciones.

Bueno, espero tener buenas noticias que contarte pronto.

Un beso,

Marina

PREGUNTAS

1. a) de                b) por        c) con
2. a) estuvimos   b) fuimos   c) buscamos
3. a) cómo          b) cuánto    c) qué
4. a) pareció       b) parecía   c) había parecido
5. a) esté             b) está        c) estaba
6. a) se                b) le           c) lo

Organizar una cena (2A)

Lea el correo electrónico que Alicia ha escrito a Javier. A continuación responda a las preguntas.

Hola, Javier:

¿Qué tal tus vacaciones? Yo acabo de volver de mi viaje y ha sido increíble. No sé si ya sabes que he estado en Escocia dos semanas. No sabía qué hacer y al final me fui con el grupo de amigos de mi hermana, que hacen siempre viajes todos juntos. Son una gente muy simpática y lo organizan todo muy bien. Hemos hecho un recorrido cultural por los castillos, pero también hemos visto unos paisajes maravillosos y hemos tenido tiempo de conocer a gente del lugar. Viajábamos en transporte público, pero un fin de semana alquilamos un coche. Y lo más divertido eran los lugares donde dormíamos, porque buscábamos casas en el campo, la mejor manera de conocer a gente y poder vivir un poco a su manera. Te enseñaré las fotos.

Cuéntame lo que haces un día típico (2A)

Destiny (1A)

El Salto del Diablo en la procesión del Corpus (3A)

Una de las celebraciones más curiosas de España, declarada fiesta de Interés Turístico Nacional en 1996, es El Colacho, una procesión donde se salta encima de los bebés recién nacidos.

Esta sorprendente (y para muchos peligrosa) celebración se efectúa en el pueblo español de Castrillo de Murcia, una pequeña localidad de apenas 275 habitantes en la provincia de Burgos, desde el año 1621, con el fin de alejar los malos espíritus de los niños nacidos durante ese año. Los festejos, organizados por la cofradía del Santísimo Sacramento de Minerva, tienen lugar el domingo siguiente al Corpus Christi, a través de una pintoresca procesión que atraviesa todo el pueblo y que tiene como elemento más distintivo el famoso salto de los recién nacidos.

Todo comienza en la iglesia de Castrillo de Murcia, desde donde parte la procesión con el clero, las niñas que dieron su primera comunión que van echando pétalos de rosas sobre los niños, todos los vecinos que desean acompañar, y principalmente dos personajes que son los pilares de esta fiesta tradicional: el Colacho y el Atabalero.

¡Qué miedo! (3A)

Fran y Pepa se van a una casa rural un poco particular para grabar un podcast sobre el miedo. Escucha el podcast con o sin subtítulos  y completa las actividades de comprensión auditiva y escritas.

Dormir bien (2A)

Va a leer un artículo sobre dormir bien. Lea el texto y conteste a las preguntas. Seleccione la opción correcta. Marque las opciones elegidas.

Tener la cabecera de la cama orientada al norte, es decir nuestra cabeza estará al norte y los pies al sur, esto es básico debido a que nosotros somos una reproducción del planeta y nuestras corrientes electromagnéticas internas van de arriba a abajo, o sea que cuando dormimos nos ponemos en armonía con la tierra, si no lo hacemos así vamos a tener problemas no sólo para dormir si no también en nuestra salud general.

Ducharse siempre antes de ir a dormir con agua caliente-templada, nunca fría, pues nos pondríamos nerviosos, si por la mañana nos queremos lavar con agua fría es bueno porque esto nos revitaliza y nos sirve para mejorar la circulación venosa y arterial.

Morat - Cómo Te Atreves (2A)

Un día típico (1A)

Presente irregular 2 (1A)

Presente irregular (1A)

Adolescentes de hoy (3A)

Lee este texto y rellena los huecos con la opción correcta.

El informe Adolescentes de hoy realizado con 1287 jóvenes ___1___  14 y 18 años recoge la percepción general de los chicos sobre los intereses y las inquietudes de su generación.

La mayoría de ellos tienen poco interés en estudiar, pero ___2___ la mitad ___3___ preocupados por el fracaso escolar y por elegir los estudios adecuados ___4___ tener un buen futuro. Sus aspiraciones más básicas son ganar mucho dinero, tener un buen trabajo, formar una familia y elegir una carrera profesional, en este orden. Solo un 6,6% quiere ser rico y famoso.

Pero las cifras cambian según el sexo: el 25% de los chicos quiere ganar mucho dinero, ___5___ puede ser una causa del alto índice de abandono escolar entre varones. A las chicas ___6___ interesa formar una familia, sus prioridades ___7___ elegir bien la carrera y tener un buen trabajo.

OPCIONES

1. a) entre          b) con          c) por
2. a) más que     b) mayor     c) más de
3. a) son             b) están       c) tienen
4. a) hacia          b) hasta       c) para
5. a) lo que        b) que           c) el cual
6. a) los              b) las           c) les
7. a) están          b) son          c) tienen

Correo electrónico (2A)

Lea el correo electrónico que Andrés le ha escrito a su amigo Pablo. A continuación responda a las preguntas Elija la respuesta correcta (A, B o C). Marque las opciones elegidas.

Pablo:

¿Qué tal estás? Espero bien, pero escríbeme un correo contándome cosas de ti. Todavía no sé en qué consiste tu trabajo y si te gusta o no. Además, no has colgado las fotos de tu cumple. Los papás están un poco disgustados, cada día me dicen: ¡Andrés! Abre el ordenador a ver si tu hermano ha escrito y nos ha enviado las fotos de su cumpleaños.

Ya he vuelto de Dublín. Ha sido muy interesante. Un poco corto, pero durante el año escolar no se puede estar de viaje más de una semana. La profesora que nos acompañó se porto fenomal con nosotros. El último día nos organizó una fiesta sorpresa con espectáculo de magia incluido. ¡Todo en inglés! He aprendido mucho.

Aquí en casa los papás se pasan el día trabajando. Sobre todo la mamá, que como sabes se lo toma todo muy en serio. El papá va a clases de samba. Creo que va con un amigo que conoció cuando estudiaba brasileño en la embajada. Dice que le encanta.

Los abuelitos están pasando un momento un poco delicado porque tienen que operar a la abuela de no

sé qué. La mamá me ha dicho que no es nada importante, pero ya sabes una operación es una operación.

A parte el abuelito anda muy mal porque le duelen mucho las piernas.

Bueno yo ahora te dejo. Tengo que estudiar latín porque mañana tengo un examen.

¡Ah! Se me olvidaba. Los papás están organizando ir a verte a Valencia. Creo que aprovecharán el puente de Todos los Santos. Ya te avisaré cuando sepa algo más concreto.

Un beso,

Andrés

Pretérito Indefinido (2A)

Alvaro Soler - La Cintura (1A)

La hora (1A)

Las asignaturas (1A)

La Semana Santa en España (3A)

Con la Semana Santa, España se transforma. Cada persona, en cada lugar, se vuelca para vivir con intensidad una de las fiestas con más tradición de nuestro país. No dejes pasar la oportunidad de viajar a España en estas fechas: te esperan momentos muy especiales y un ambiente totalmente distinto a lo que has conocido.

Tareas domésticas (3A)

Cuando Pepa llega a casa de Fran para grabar el nuevo podcast, Fran está limpiando la casa después de la fiesta que organizó la noche anterior. Fran y Pepa piensan que es una buena oportunidad para hablar sobre las tareas domésticas. Hablan sobre su experiencia Erasmus en un piso de estudiantes, el reparto de las tareas, los productos de limpieza naturales o la nueva tecnología para limpiar la casa. No te pierdas este podcast para aprender español tan interesante. Descubrirás que las tareas del hogar son más entretenidas de lo que parecen.